Art et culture
Accueil -> culture -> Tous les chroniqueurs du passé -> Chronique auteur étranger - Littérature, essai et document ->

Découvrir l’Australie par la beauté de ses mots.

Ses mots qui nous emportent et nous offrent un dépaysement littéraire mélodieux.

En colligeant cette anthologie, Philip Hammial a voulu nous présenter la richesse culturelle de sa terre d’accueil.

L’anthologie se veut un témoignage expansif de la multiformité de la poésie australienne.

Chaque poète a choisi ses textes, afin d’obtenir un portrait authentique de la poésie au cœur de l’océan Pacifique.

Les poètes :

Adam Aitken, John Anderson, Bruce Beaver, Michael Brennan, David Brooke, Pam Brown, Joanne Burns, MTC Cronin, Richard Deutch, Brook Emery, John Forbes, Carolyn Gerrish, Philip Hammial, Martin Langford, Kerry Leves, Emma Lew, Kate Liley, Jennifer Maiden, Leith Morton, Lizz Murphy, Zan Ross, Jutta Sieverding, John Tranter, Deborah Westbury, Les Wicks.

La rivière est une question qui ruisselle le long des cuisses de la planète
(Leves)

Mes pensées hantaient les naufrages submergés comme un poulpe.
(Bruce Beaver)

J’ai vendu mon âme en ville pour payer le passage jusqu’ici
(Michael Brennan)

Que peut-on conclure d’un nom
(Pam Brown)

L’AUTEUR :

Né à Détroit, Michigan, en 1937, PHILIP HAMMIAL vit en Australie depuis 1972. Il a publié plusieurs recueils de poésie. Il est aussi sculpteur et directeur de la Collection australienne d’art brut. En colligeant cette anthologie, Philip Hammial nous invite à découvrir la diversité des courants poétiques australiens.

25 POÈTES AUSTRALIENS
Philip Hammial
Traduction : Nicole et Émile Martel
LES ÉDITIONS ÉCRITS DES FORGES
2006 – 192 pages – 20,00$ – 15,00 euros

LES ÉDITIONS ÉCRITS DES FORGES