Art et culture
Accueil -> culture -> Louise Turgeon -> Ados du primaire 11-12 ->

Henriette Palmer,au temps de la ruée vers l’or

La longue route vers Cariboo, 1862

7 juin 1862
J’ai tellement mal aux jambes et aux pieds que je ne suis pas capable d’écrire. C’est absurde, mais c’est comme ça.

8 juin 1862
Un jour de repos, car c’est dimanche. Même si je souhaite retrouver papa au plus vite, cher journal, je suis bien contente de rester assise et de laisser mes pieds se reposer. Ils sont couverts d’ampoules, et ce n’est pas joli à voir. J’ai fait bouillir de l’eau dans ma casserole et nettoyé mes blessures du mieux que j’ai pu. En ce moment, je suis assise, mes bottes posées à côté de moi.

Des vagues de tristesse m’envahissent continuellement, aujourd’hui. Maman me manque. William et Lola aussi. Chaque fois qu’un éclaireur arrive au galop, enveloppé d’un nuage de poussière, je me dis que ce doit être quelqu’un du fort qu’on a envoyé me chercher. Mme Owen a sans doute raconté à William et à Lola que je ne reviendrais plus, même si j’ai promis le contraire à William. Je parie qu’elle leur a dit que j’avais été enlevée par les Indiens ou que je m’étais noyée dans la rivière. Je ne veux pas leur causer d’inquiétude, mais je me rends compte maintenant que je l’ai probablement fait. Un autre de mes défauts, qui faisait soupirer maman bien souvent : j’agis sans réfléchir.

RÊVES DÉÇUS
HENRIETTE PALMER, AU TEMPS DE LA RUÉE VERS L’OR
LA LONGUE ROUTE VERS CARIBOO, 1862
Barbara Haworth-Attard
Texte français Martine Faubert
LES ÉDITIONS SCHOLASTIC
Collection Cher Journal
couverture rigide avec ruban-signet
2007 – 174 pages – 16,99$

LES ÉDITIONS SCHOLASTIC

Dans la même collection :

Seule au nouveau Monde / Hélène St-Onge, fille du Roy Finaliste Prix Red Cedar 2005 – 2006 catégorie Romans – Sélection du Canadian Children’s Book Center 2004 – Finaliste Prix Hackmatck , 2004 – 2005 – Finaliste Prix OLA, Silver Birch, 2004

Une vie à refaire / Mary MacDonald fille de Loyaliste

Adieu, ma patrie / Angélique Richard

Ma soeur orpheline / Au fil de ma plume Victoria Cope CLA Meilleur livre d’enfant de l’année 2001 – Finaliste Prix Red Cedar 2003 – 2004, catégorie Romans

Un océan nous sépare / Mei-ling fille d’immigrant chinois. Prix littéraire Arts Hamilton, catégorie Romans pour enfants – Finaliste CLA – Meilleur livre d’enfant de l’année 2005

Mon pays à feu et à sang / Geneviève Aubuchon

Mon frère au front / Élisa Bates, au temps de la Première Guerre mondiale

Des pas sur la neige / Isabelle Scott à la rivière Rouge, Terre de Rupert, 1815

Une terre immense à conquérir /Evelyn Weatherhall, fille d’immigrants anglais, Milorie, Saskatchewan, 1929

Entrée refusée / Déborah Bernstein, au temps de la Seconde Guerre mondiale

Une terre immense à conquérir / Evelyn Weatherall, fille d’immigrants anglais / Milorie, Saskatchewan, 1926

Souvenirs d’Anne Frank

Rêves déçus / Henriette Palmer, au temps de la ruée vers l’or / La longue route vers Cariboo, 1862