Art et culture
Accueil -> culture -> Tous les chroniqueurs du passé -> Chronique auteur étranger - Littérature, essai et document ->

Huit nouvelles inédites en français du mythique
B. Traven, homme d’allure légère mais terriblement profond aux beautés de la civilisation indienne.

Dans ces huit nouvelles, inédites en français, très différentes de ses romans comme La Révolte des pendus, Rosa Blanca ou La Charrette, où la violence le dispute à la cruauté, B. Traven porte un regard tour à tour ironique, tendre, moqueur voire poétique sur les Indiens et la société mexicaine, qui révèle toute la diversité et la profondeur des valeurs et croyances de la civilisation indienne.

Sur ce ton léger, il tourne en dérision la religion chrétienne, la supersition des Indiens, ou encore les relations entre les hommes et les femmes, sans jamais perdre la force ni l’acuité qui font la grandeur de ses romans.

L’Homme qui signait ses livres B. Traven usa de nombreux pseudonymes : Ret Marut, Hal Croves, Traven Torsvan, Bruno Traven, Otto Feige, etc.

De son vrai nom il s’appellerait Ret Murat, né à Chicago le 5 mars 1890 de parents suédois, ou bien encore Otto Max Feige, né le 23 février 1882 à Schwiebus (ville à l’époque allemande et aujourd’hui polonaise).

Rien n’est sûr sinon que l’auteur du Trésor de la sierra Madre est mort à Mexico City le 26 mars 1969.

LE CHAGRIN DE SAINT ANTOINE
ET AUTRES HISTOIRES MEXICAINES
B. Traven
LES ÉDITIONS LA DÉCOUVERTE
Collection Culte fictions
2006 – 126 pages – 12,95$ – 7 euros

LES ÉDITIONS LA DÉCOUVERTE