Art et culture
Accueil -> culture -> Louise Turgeon -> Guides pratiques ->

Langue française : la cote d’alerte

« C’est en France que l’on prend le moins de soin de la langue française »

– Hélène Carrère d’Encausse, secrétaire perpétuel de l’Académie, 30 juillet 2004

« Nos enfants ne savent pous parler français ! »

– Marianne, 4 septembre 2004

S’il n’y avait que la banquise… mais aujourd’hui même le français part à vau-l’eau.

Notre syntaxe mollit, notre vocabulaire fond, l’orthographe de nos enfants se liquéfie, menaçant de submerger un niveau scolaire qui n’en finit pas de baisser.

Les responsables de ce déclin ?

La prolifération des SMS, du franglais, de la culture
« pipole » (« people ») et du parler « djeun’s », entre autres résultantes du je-m’en-foutisme général érigé en doctrine.

Jadis, loin d’abâtardir le français, la langue argotique lui réchauffait le sang.

Les nouveaux « sabirs de proximité », à l’opposé, l’appauvrissent et l’enlaidissent au point de le rendre méconnaissable.

Il en va désormais du français comme de ces maisons graffitées que l’on n’ose plus nettoyer : chacun observe les dégradations, mais nul n’intervient.

Aux armes, francophones !

Parce que le français ne s’use que si l’on ne s’en sert pas, Pierre Merle repart en croisade, non sans humour.

À l’aide d’exemples puisés dans la rue, dans la presse, à la radio ou sur Internet, il pourfend les liquidateurs de notre (presque) défunte langue.

Un réquisitoire qui déchire mais qui calme grave.

L’AUTEUR :

PIERRE MERLE est né à Paris en 1946. Journaliste et producteur pour France Culture, il est l’auteur de nombreux livres consacrés au langage et à son évolution, du Dictionnaire français branché (Le Seuil, rééd. 1999) au fripon Florilège des mots de l’amour (Plon, 2000), en passant par Le Dico du français qui se cause (Milan, 1998) et le Précis de français précieux au XXIe siècle (La Renaissance du Livre, 2002).

Les éditions de l’Archipel ont publié son Argus des mots (1997), son Bréviaire du cynique (2001) et son Petit traité de l’injure (2004).

LE FRANÇAIS MAL-T-À-PROPOS
Pierre Merle
LES ÉDITIONS DE L’ARCHIPEL
2007 – 264 pages – 29,95$ – 17,95 euros

LES ÉDITIONS DE L’ARCHIPEL