Art et culture
Accueil -> culture -> Louise Turgeon -> Chronique auteur étranger - «Best-Seller» ->

Dans ce roman de Lorenzo Carcaterra, le crime organisé part en guerre contre le terrorisme international, un affrontement au milieu duquel un homme cherchera vengeance.

Mon nom est Vincent Marelli, mais la plupart des gens m’appellent le loup.

Nous ne nous sommes jamais rencontrés et, si vous avez de la chance, nos chemins ne se croiseront jamais.

De toute manière, votre vie m’appartient.

Je dirige la plus grande organisation criminelle au monde. Nous sommes invisibles et partout à la fois.

Où que vous alliez, quoi que vous fassiez, nous tirons profit de vous.

Vous croiriez qu’avec un pouvoir pareil, on est invincible. Vous auriez tort.

J’ai commis une erreur, de celles auxquelles un homme comme moi n’a pas droit. J’ai baissé ma garde.

Aussi ma femme et mes filles sont-elles mortes, assassinées par des terroristes dont les motifs restent à ce jour obscurs.

Ce fut mon erreur. Ce fut aussi la leur.

Je ne suis pas va-t-en-guerre. Je ne cherchais pas à en découdre avec eux. Personne de mon organisation ne souhaitait l’affrontement.

Ils m’ont tout pris et je suis resté avec un seul et unique désir: me venger.

C’est donc la guerre qu’ils cherchaient et ils allaient l’avoir.

La toute-puissance du crime organisé allait s’abattre sur tous les groupes terroristes actifs, où qu’ils se cachent.

Dans cette bataille, le crime se lèverait pour vaincre le chaos.

Nous protégerons nos intérêts, je protégerai mon fils.

Nous ne les tuerons sans doute pas tous, mais j’exercerai ma vengeance et, peut-être, mourrai ce faisant.

Ils connaîtront mon nom. Ils sauront ma colère. Ils craindront le loup.

L’AUTEUR :
LORENZO CARCATERRA
, né le 16 octobre 1954 à Hell’s Kitchen1, un quartier new-yorkais, est un écrivain, journaliste et scénariste Après une enfance difficile dans un quartier défavorisé de New York, il devient journaliste au New York Daily News. Il est ensuite consultant de Cop Talk, une émission de la télévision américaine consacrée à la police, puis il rédige des histoires sur des policiers, inspirées de faits réels, pour la série télévisée documentaire américaine Top Cops.

LE LOUP
Lorenzo Carcaterra
traduction Mathieu Fleury
LES ÉDITIONS ADA
Suspense
2015 – 450 pages – 24,95$

Partez à la découverte de tous les titres dans cette collection sur le site de l’éditeur :

LES ÉDITIONS ADA

Quelques romans chez cet éditeur présentés chez Planète Québec :

À petit feu – 1. Protège-moi
Tout ou rien – 2. L’obsession de Knight
Les enquêtes de Decker – 2. Le bouclier
Les étés sur la côte – 2. Le vent d’été
James Gandolfini : l’homme derrière Tony Soprano
Nightingale – 2. Les Soeurs du Nightingale
Ombre – 2. La chute de l’ombre
Les dames de Bretagne – 3. Vaillantes
Le Loup