Art et culture
Accueil -> culture -> Jocelyne Tourangeau -> Lumières ->

Du 4 au 29 septembre 2007
Du mardi au samedi à 20 h et
en matinée les samedis à 16 h


SAVANNAH BAY

DE MARGUERITE DURAS

MISE EN SCÈNE D’ÉRIC VIGNER

AVEC FRANÇOISE FAUCHER et MARIE-FRANCE LAMBERT

ÉQUIPE DE PRODUCTION

Assistance à la mise en scène et régie : Emanuelle Kirouac
Décor : Éric Vigner – CDDB-Théâtre de Lorient,
Centre Dramatique National
Costumes : Ginette Noiseux
Lumières : Marc Parent
Bande sonore : Xavier Jacquot
Photographies : Alain Fonteray

Billetterie : 514.845.4890 ou Admission : 514.790.1245
1.800.361.4595 ou sur le site admission.com
Billetterie d’ESPACE GO : du mardi au samedi,
de 12 h à 18 h, jusqu’à 20 h les soirs de représentation.

Tarif régulier : 31 $
Tarif 30 ans et moins et 65 ans et plus : 24 $
Forfait GO :
Forfait GO – 3 spectacles ou plus pour :
Tarif régulier : 24 $ chacun
Tarif 30 ans et moins : 19 $ chacun
Tarif 65 ans et plus et professionnels
du spectacle : 21 $ chacun

ESPACE GO
4890, boulevard Saint-Laurent
Près de l’intersection Saint-Joseph
(métro LAURIER, sortie Saint-Joseph)

« Tu ne sais plus qui tu es, qui tu as été, tu
sais que tu as joué, tu ne sais plus ce que tu
as joué, ce que tu joues, tu joues, tu sais que
tu dois jouer, tu ne sais plus quoi, tu joues.
Ni quels sont tes rôles, ni quels sont tes
enfants vivants ou morts. Ni quels sont les
lieux, les scènes, les capitales, les continents
où tu as crié la passion des amants. Sauf que
la salle a payé et qu’on lui doit le spectacle.
Tu es la comédienne de théâtre, la splendeur
de l’âge du monde, son accomplissement,
l’immensité de sa dernière délivrance.
Tu as tout oublié sauf Savannah, Savannah Bay.
Savannah Bay c’est toi. »
– Marguerite Duras

Prolongeant les événements ayant marqué en
2006 le dixième anniversaire de la mort de
Marguerite Duras, ESPACE GO donne le coup
d’envoi de sa nouvelle saison avec SAVANNAH
BAY, une oeuvre bouleversante, dans une mise en
scène d’Éric Vigner. Celui-ci dirigera Françoise
Faucher, ravie de pouvoir réaliser un vieux rêve
en jouant le rôle de la comédienne, ainsi que
Marie-France Lambert. Considéré par Duras
comme un fils spirituel, Vigner en est à sa deuxième
visite à ESPACE GO; en septembre 2002, il y
montait LA BÊTE DANS LA JUNGLE d’Henry
James dans une adaptation de Marguerite Duras.
SAVANNAH BAY s’avère par ailleurs le premier de
trois projets qu’ESPACE GO réalisera avec
l’homme de théâtre français au cours des saisons
à venir. Voyez SAVANNAH BAY, un hommage
fulgurant au métier d’actrice, à l’affiche d’ESPACE
GO du 4 au 29 septembre 2007.

UNE RENCONTRE RÉVÉLATRICE

La présentation de SAVANNAH BAY à Montréal
découle d’une rencontre entre Éric Vigner et la
directrice artistique d’ESPACE GO, Ginette
Noiseux. Fascinée par la façon dont Vigner
abordait l’oeuvre durassienne, Ginette Noiseux
entrevoyait du même coup une autre dimension
à l’oeuvre de la célèbre écrivaine. « Je n’aimais
pas le théâtre de Duras, ni son cinéma, avoue
Ginette Noiseux. Je trouvais son oeuvre trop
solennelle, sans joie. Hors de portée. Jusqu’à ce
que j’assiste à quatre de ses pièces, toutes mises
en scène par Éric Vigner, dont le travail artistique
m’a donné accès à une auteure, que je
découvrirai lumineuse, amoureuse passionnément,
qui écrit l’absolu, bien entendu. Dès lors,
j’ai souhaité qu’Éric vienne monter un Duras à
GO. À commencer par SAVANNAH BAY. »

SAVANNAH BAY

Roman publié aux Éditions de Minuit en 1982,
SAVANNAH BAY fut aussitôt adapté pour le
théâtre. En 2002, Éric Vigner montait à son tour
la pièce à la Comédie-Française, introduisant
ainsi Duras dans la célèbre institution parisienne.

Savannah Bay, petite ville du Siam, fut le théâtre
d’une passion amoureuse entre une jeune fille de
seize ans et un jeune homme inconnu. Ils se sont
connus au milieu de la mer, sur la pierre blanche
léchée par les vagues d’où s’élançait la fille. Trente
ans plus tard, la vieille comédienne tente de se
souvenir de son enfant morte, suicidée sans doute
et dont le corps n’a jamais été retrouvé. Entre la
vieille dame qui résiste à sa mémoire et la jeune
femme qui cherche à savoir, s’instaure sur fond
sonore d’une chanson d’Édith Piaf, un dialogue
fait de réminiscences incertaines, de fabulations,
de silences, de transports et d’immobilité.

ÉRIC VIGNER

Metteur en scène au théâtre et à l’opéra,
plasticien, scénographe et acteur, Éric Vigner
est né à Rennes en 1960. En 1990, il fonde la
compagnie SUZANNE M, afin de pratiquer un
théâtre d’art et de recherche. Avec la mise en
scène de LA MAISON D’OS de Roland Dubillard
en 1991, Vigner s’inscrit dans la lignée des
metteurs en scène les plus novateurs de sa
génération.

Au cours de la saison 1993-94, il rencontre
Marguerite Duras, dont il adapte le livre LA
PLUIE D’ÉTÉ pour la scène. Après avoir assisté
à la création de celle-ci, Duras octroie à Vigner
les droits de tous les textes qu’il souhaiterait
monter. PLUIE D’ÉTÉ fut recréée à Avignon en
2006. Le prestigieux festival a aussi présenté
HIROSHIMA MON AMOUR, projet que Marguerite Duras avait souhaité le voir monter.

Depuis 1995, Éric Vigner est à la tête du
Centre Dramatique National de Bretagne. Ses
productions ont notamment pris l’affiche au
Festival d’Avignon et au Théâtre de la Ville
de Paris. À la Comédie-Française, Éric Vigner
met en scène BAJAZET de Racine (1995),
L’ÉCOLE DES FEMMES de Molière (1999)
et SAVANNAH BAY en 2002. Parmi ses
nombreuses réalisations, mentionnons la
comédie-ballet LE JEU DU KWI-JOK OU LE
BOURGEOIS GENTILHOMME de Molière et
Lully, montée à l’invitation du Théâtre
national de Corée à Séoul et couronnée du
prix culturel France/Corée 2004.

LE VOLET INTERNATIONAL D’ESPACE GO

ESPACE GO a à coeur de présenter aux
spectateurs la dramaturgie contemporaine
et d’avant-garde nationale et internationale.
Depuis plus de dix ans maintenant, ESPACE GO
a établi et maintient des liens avec des
compagnies étrangères pour initier, provoquer
et soutenir les collaborations entre les artistes
travaillant au Québec et à l’étranger, tout
particulièrement en France.

Événement théâtral sonnant le début de la
saison 2007-2008, SAVANNAH BAY s’avère un
texte remarquable, interprété par deux actrices
exceptionnelles, dans une mise en scène de
l’héritier spirituel de la grande Duras. À voir
sans faute à ESPACE GO du 4 au 29 septembre
2007 à 20 h. Matinées les samedis à 16 h.

ESPACE GO tient à remercier:
Transat, partenaire de saison associé au rayonnement de la compagnie depuis 1995
Hydro-Québec, partenaire du fonds de développement
artistique depuis 2001
ESPACE GO remercie son grand donateur, la Banque Nationale
ESPACE GO remercie également de leur appui:
Le Conseil des arts et des lettres du Québec
Le Conseil des Arts du Canada
Le Conseil des arts de Montréal
Transcontinental.