Art et culture
Accueil -> culture -> Louise Turgeon -> Auteurs québécois - Adultes/Ados ->

Il est des meurtriers que la prison remet en quelque sorte à neuf.

Qu’elle pousse à une réflexion, à un cheminement spirituel et à une rédemption, les faisant non seulement assumer en toute conscience leur acte, mais travailler à se débarrasser du «vieil homme» en eux et à réparer leur faute en se rendant utiles à la société.

C’est ceux-là que SUSAN GABORI a choisi de nous faire connaître.

Elle s’est longuement entretenue avec huit d’entre eux, incarcérés au Canada (six hommes, dont un Québécois francophone, et deux femmes).

Ils lui ont livre leur passé et leur présent, et l’avenir qu’ils étaient en train de se forger.

C’est à ces retrouvailles avec eux-mêmes qu’elle nous convie, mais aussi à la reviviscence des violences qu’ils ont subies dans leur enfance et leur adolescence, et qu’ils ont terriblement fait leurs.

L’auteure nous livre une étude fascinante du coeur humain, tout en restituant à chaque individu son propre langage.

Ces huit portraits, d’une riche et impitoyable authenticité, nous mettent crûment en face des grandes questions de l’heure : les inégalités sociales, la violence, l’alcool et les drogues, la peine capitale – bref, la condition humaine.

L’AUTEURE :

Après des études supérieures en cinéma à Londres, SUSAN GABORI s’est attachée depuis une vingtaine d’années à des travaux documentaires, entre autres In Search of Paradise : The Odyssey of an Italian Family (mcGill-Queen’s University Press – 1993), qui a reçu plusieurs prix importants, et A Good Enough Life : The Dying Speak (Goose Lane Edition – 2002), témoignages de douze Montréalais sur le point de terminer leur existence.

Elle vit au Québec

Ce titre est son premier livre a être traduit en français

À COEUR OUVERT
Portrait de huit meurtriers
Susan Gabori
Traduction Nésida Loyer
LES ÉDITIONS POINT DE FUITE
Point Critique – Société
390 pages – 21,95 $

LES ÉDITIONS POINT DE FUITE